שלום לכולם
שיר\לחן חדש להאזנה מאת אופק I REFUSE "אני מסרב" MP3 או OGG
קומפוזיציה חדשה מפרי אופק בסולידריות עם סרבניות\י המצפון וכל אלו שבאופן אקטיבי אינן\ם משתפות\ים פעולה עם כוחות הכיבוש בפלסטין ובכל מקום אחר.
להאזנה לקומפוזיציה המלאה בפורמט MP3 או OGG VORBIS גלשי\וש לעמוד הבא:
http://www.ofek.com/200301.php
כלי-נגינה: קופסת קרטון גלילי, קנקן זכוכית (1 גלון), טובה, אקורדיון, חלילית סופרן, וקול אנושי חלוד.
משתתפים: חגי מטר, יניב איצקוביץ, דויד זונשטיין, נועם ווינר, עמית משיח, ורובין דמלין (אימו של דויד דמלין ז"ל).
השיר הולחן לביצוע באמצעות כלי נגינה שאינם תלויות\ים באנרגיה חשמלית, אשר אפשר להשיגן\ם או להשאילן\ם ללא כסף בכל מקום ו\או בקונסרבטוריון המקומי, ואשר תהליך היצור שלהן\ם אינו תלוי במוצרים מן החי.
ניסיתי גם שלא יהיה קשה מדי לאנשים אחרות\ים לבצע אותו אם כי כמו תמיד במוסיקה שלי - צריך להתרגל לרעיון שכמו במנגינה יש תמיד צלילים שונים (חוץ מ"ציירי לך שפם") כך גם למגינה יש משקלים\מקצבים ומהירויות שונות. ניתן להוריד את הפרטיטורה בפורמט TIF להדפסה.
http://www.ofek.com/[po]200301 latuff refuse[/po].gif
להלן מילות השיר באנגלית:
i refuse (2003/1)
i was born in this place for a reason
to be here and now and to make a just choice
i'll provoke the rotten state
i will not cooperate
with violence and self-deception
and the criminals in office
my conscience is my only weapon
i won't take part in the occupation
i was raised to be naive and combative
but blind i am not i am human i am
i can tell what is right
i can see it is wrong
i will not be so passive
as to join into the sham
my conscience is my only weapon
i won't take part in the occupation
i prefer to be called one than be one
no matter what they say i am not a traitor
i will fast in my cell
until justice prevails
for the sake of my son
whom i promised a future
my conscience is my only weapon
i won't take part in the occupation
i am here to live and let live
i choose to oppose and refuse and resist
i oppose the oppressive
i refuse the repressive
i must not be aggressive
in my quest to coexist
my conscience is my only weapon
i won't take part in the occupation