מומו
רשמתי לך את כתובת של האתר של שירי דילן ותרגומם (בסגנון חופשי) בדף הבית שלי. את התרגומים, לדעתי, היה אפשר לעשות יותר טוב.

<r><URL url="http://www.angelfire.com/blues/hebrewdylan/dylanwithindex.htm#%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%96%20%D7%AA%D7%AA-%D7%A7%D7%A8%D7%A7%D7%A2%D7%99%20%D7%A9%D7%9C%20%D7%92%D7%A2%D7%92%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D%20%D7%94%D7%91%D7%99%D7%AA%D7%94"><LINK_TEXT text="http://www.angelfire.com/blues/hebrewdy ......

שיר טוב (זה מהארבע ארבעים וחמש). קיימת בי ההרגשה שאתה יכול להוסיף לו עוד כמה שורות, בתים, כבישים, תחנות דלק, חתול שנדרס. יש כבר מנגינת רגאיי?

<t>מזל טוב. רק בן 28 וכבר נשוי עם ילד. כבר ילד עם אשרת עבודה בארץ רחוקה. ילד בן 8 ועוד 2. עולה לכיתה של ה'. לכיתה של אלהים. יושב לצד המלאך גבריאל, ועושה אוואנטות להשם יתברך. כבר ילד, רק היה תינוק. הילד שלך כבר קורא לך "הזקן"? לוקח רפסודיה בוהמית בחברה הלאומית בטיסה של אחד אחרי ה-909 לעולם המוזיקה שב...

<t>לאלה שהחליטו (לא ברור למה) להתנתק משידורי ערוץ 2, או "עריץ 2", ולקרוא שיר שמר קלר הנכבד הזמין, ויצא לא רע בחשבון הבנק שלי, תודה רבה, ואני אעשה הכל כדי שתצטערו על השלוש דקות שהחלטתם לבזבז כאן, ולראות, אולי, הנה, יפתח האתון את פיו ונראה משהו אחר מלבד לשון.<br/> השיר "יעשה מדבר" נכתב בכיתה ב', כשנעמ...

אאוריקה, כתבתי. וזה אצלי בדף הבית, כך שלא אבזבז את זמנם היקר של מצ'וטטך (ובהטיה: מצ'וטטיה, מצ'וטטיהם,מצ'וטטינו).

<t>אבל הוא כבר מולחן, למען השם. אני לא יודע אם זה השיר הראשון שכתבתי, אבל זה השיר הראשון שכתבתי שהתפרסם (ואפשר להגיד - שהתמסחר). אשמח לכתוב עוד שניים שלושה בתים. זה יהיה מעניין. אחרי הכל, כתבתי אותו בכיתה ב'!!! להמשיך את השיר הזה אחרי עשרים שנה... טוב, תודה על הגירוי. אחזור אליך.<br/> אגב, זה רעיון ...

<t>אני דורש התנתקות גן שקד מגן הדס!<br/> לפי הסדר: גיל, זאת היא הדמוקרטיה- הפוליטיקאי דואג שנבחר בו שוב. הפעם הפוליטקאי פונה לציבור שלי, ומבקש לעשות מהלך שמתאים לי מאוד. לכן, זה קשור אליי; לכן, לא אכפת לי כלל אם הוא חושב על עצמו: אני לא מעוניין לשלוח חיילים לעזה.<br/> קים, אנטישמי הוא נגד העם השמי, ...

עכשיו יש דף בית ליעקב אורלנד. מי יודע, אולי הוא יגיב... שווה לנסות.

<t>יפה לך. לא כל יום מקבלים מכתב מיעקב אורלנד. אגב אורלנד, פה באור Land שלנו בקרוב תתחיל התנתקות מהמחשבה שנהיה אדוני העולם. אני חושב שזה המהלך בעל האופי שמראה ומכוון על צניעות מטעם הישראלים מזה זמן רב שנעשה בארץ רדופת אגו זו. ויתור על אגו, זה נראה לי כמו צעד בכיוון של החלמה.<br/> אגב החלמה, אלך לי ל...

את בעיטה בירח הוא כבר שמע? גלי בקים? אליאן דאסט? יהודה אלמוג? שלום חנוך?

יופי בן אדם, תשלח לנו עוד תמונות. תמונות משהו משהו (יופי יופי). גדל העולל. גם אתה ומלכה נראים טוב. תגיד, מעניין אותי לדעת איזה מוזיקה אתה משמיע לו?

אגב, אורית - יופי ותודה (משלמים לי לפי מספר מילים. אם כי, קים אף פעם לא משלם בזמן. חרא בוס). (אם כיקים).

תגיד בן אדם,
לקח לך 138 דקות ממצב של להיות מבואס ועד למצב של להרגיש קצת יותר טוב. מה ביאס אותך, מה קרה לך ב- 138 הדקות האלה ומה הוציא אותך מהבאסה?
ספר, אנחנו אוהבים אותך.

<t>אני יודע וזוכר שזה נמרוד שהתעקש על הטטריס (טוב, מה אתם רוצים - אמא שלו הייתה הרכזת חינוך באותם הימים).<br/> וגיל, בגלל שנזכרנו במקרה של הכלבו בשעת לילה מאוחרת, אז אתה הופך להיות הרשע, בתיה החכמה (אפליה מתקנת), קים התם (אפליה מבאסת) ואמנוניר נשאר שאינו יודע לשתות (אל תקחו לו את זה).<br/> עמוד דום!...

<t>האמת שגם אני פיספסתי את ההופעה שלך בסדר. אני מקווה שיקרינו את זה שוב בערוץ ורדה (היום ערוץ שוקה) למי שלא היה בסדר. וזה יהיה הפרומו: "למי שפיספס. למי שלא היה. למי שבדיוק נבהל מכך שעוברות לו קערות מרק חמות מעל הראש המוחזקות בידי תורנים שנמאס להם לשמוע שהם לא נתנו לחברים מספיק קניידעלך בקערית למרות ...

פורים שמח בן אדם. אני כנראה לא יהיה בקיבוץ בסדר, בסדר? שים באופציה - כשאתה נוסע מבן-גוריון לישראל גלעדי אולי תעצור אצל גלי אמיר. ד"ש ללנון, אה לנאון, אה לנייליון, אה לננה וליאון. שג חמייח (ומספיק כבר עם התחפושת הזו של המטייל בחו"ל).

אין אני. אני אכתוב אצלכם. יאללה באיי דף בית.

אלף קימאים לא יצליחו לעלות למטוס. אלף קימאים לא יצליחו לעלות למטוס. מלמטה המטוס ממריא, וקים בדרך לנמל: מגיע לא מגיע לא מגיע. לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה. (עשיתי לך "טיזינג". שתגיד לעצמך: "באמת? אני אראה להם מה זה. יום יבוא ואני אגלה את הכפר הקטן שלכם ואז תיראו...").

<t>זהו. חזרתי (אחרי יומיים). דווקא נחמד שיש לי סימן שאלה מעל השם: האם אני באמת גלי אמיר? מי זה גלי אמיר? גלי אמיר? איזה מין שם זה? מה השם משפחה - אמיר או גלי? אה, הוא אמר "גלי", אז תיגע לו.<br/> בכל מקרה, היה מזה מגניב כאילו כזה. הוא דיבר באופן השנון עצוב מצחיק שלו, ודינדין (לא הגמד) שרה, והיה יופי....

היי מן,
לקח לי זמן להבין איך כל הדבר הזה עובד. הערב (יום שישי) אני הולך (בעזרת השם) להופעה של יהונתן גרופן בטבעון (שתי נקודות). אספר לך קבל עם ואתר איך היה (מה הוא קופץ?). טוב, מכיוון שגם אני מאותו הכפר, עכשיו משהבנתי איך זה עובד, אני אלך לי לשנ"ץ. חלומות נעימים.