קוראת עכשו: תרזה בטיסטה עייפה ממלחמות - ז'ורז' אמאדו. מצטרף ל דונה פלור נשואה לשנים - שניהם מקסימים, מקסימים. אמנם, תרזה בטיסטה לעיתים מכעיס (רציתי לשחוט מישהו...). התרגום מצוין, מרנין.

<t>אולי לא חשוב ללמוד את לוח הכפל עצמו (לכל אחד יש מחשבון, אם לא בכיס אז על הטלפון הנייד...) אבל אסור בהחלט להיפלט כאן מן המערכת ולהניח ש"אפשר בלי, ואני לא טוב בזה, וזה בכלל משעמם, והמורה בכלל שונא אותי...", כי בניגוד לתנ"ך אי אפשר לדלג (למשל על ספר בראשית, ולהתחיל בשמות). וחשיבה כמותית זה בהחלט דבר...

טוב שנעים לך עם אפרוחיתך, אבל אם שאר הסביבה שלה (ושלך) מרגישים טוב עם זה, אין סיבה שלא תבלה גם עם סבים/סבתות/דודים - שוב, כל עוד זה חיובי ומאשיר (לא, לא שגיאת כתיב). גם לסבים מגיע זמן איכות עם נכדתם!