<r>ליבר קולגה! כל כך נעים לראות אותך שוף פה. כן, די פרנצוזן זה בעיה גדול מאוט, ובמיוחט נפוליאון זה מה הם קוראים אותו קייזר. זי וייסן נישטס מקייזר - זה קייזר זה? ביי אונס זה קייזר, כזה עם כובע מיט איין שפיץ אונט זקן ושפם. זה קייזר!<br/> ואייך גרייה וסטיבולרי ברח מברלין והגיע פה ללבאנט? גם פה עושה צרו...

<r><U><s>[u]</s>> הר פון, זה אתה? ב42 נעלמת לי! שמעתי אתה בארגנטינה עכשיו? <<e>[/u]</e></U><br/> ניין, ניין, בארגנטינה זה כל מיני פאולה לויטה מה בכלל לא מפינים שום דפר. טוף, פילייכט בפוסבל. אני בדויטשלנד, אבר בא לבקר איפה מוכנים לשמוע גנרלים זקנים וחירשים מדברים דוייטש. אנשולדיגונג, אני מכיר גנדיגה ...

<r><U><s>[u]</s>מתחזים פה, כולכם.<e>[/u]</e></U><br/> יא, יא, זיכר מתחזים - תיכף אני בא ועושה להם אפחון כזה מה כולם צועקים "בפקשה, הר גנרל, אתה מקריא לנו כל ספרים שלך בגרמנית רק לא עוט אפחון!" כזה חוצפה אני עוט לא שמעתי - אף אחט פה אפילו לא מתחבקת עם גנרל, בטח לא עם פרופסורים, בטח לא כאלה מה כותבים ...