על ידי איילת_השחר* » 19 יולי 2001, 11:29
היי יונת, רועי
האמת שכבר פעמים רבות קראתי מה שכתבתם, וניסיתי להבין ,האמת שהבנת מושג כלשהו די שייכת לדעתי למאין באנו, לעיתים את אותו מושג\משפט מבינים שניי אנשים בצורה שונה.
לדעתי את החינוך מקבל הילד בביתו ומהוריו בכל מקרה כלומר גם אם הוא לא "לומד" בבית. האם חינוך זה מה שאנחנו קוראים ערכים? (כל משפחה וערכיה שלה כמובן, אל תרצח זה סוג של ערך לדוגמא) קשה לי אם התרגום לעברית שנתת ל-home-schooling מכיוון שחינוך מהבית נראה לי כדבר מובן מאליו בלי להיכנס לויכוח איזה חינוך זה יהיה שזה מאוד אישי. כל חינוך נובע מהבית, גם חינוך גרוע.
התרגום שנראה לי יותר זה לימוד מהבית, מכיוון שבמקרה הזה עושים בי"הס בבית.
unschooling שאתה הגדרת כחינוך ביתי חופשי גם פה השימוש במילה חינוך בעייתי לדעתי האישית כמובן, קשה לתרגם את זה בצורה זהה מאנגלית, אולי יותר לימוד ביתי חופשי, מכיוון שאיכשהו המילה חינוך נקשרת אצלי לדברים אחרים ולא רק ללימודים מכל סוג שהוא הרי בי"הס כביכול מלמד אבל לא תמצא הרבה אנשים שיאמרו לך שהוא מחנך.
לפי איך שאני מבינה את זה כרגע, יש קשר בין הרצון שלי "ללמד" מהבית לבין התפיסה שלי את החינוך כדבר שונה ממה שהיה עד היום מבחינת ההתייחסות לנושאים רבים הקשורים לילד ולחיים בכלל, איך אני רוצה להתנהל ואיך יראו החיים שלי עם השינוי בראיית העולם, ואולי פה בא החיבור לחינוך.
חינוך קשור לדעתי לתפיסת העולם של האדם, איך הוא תופס קודם כל את עצמו ואת מקומו בעולם ואז איך הוא מעביר זאת לילדיו, אנחנו מעבירים לילדינו מה שאנחנו חושבים, מראים להם ע"י מעשינו היום יומיים מה אנחנו חושבים כנכון או לא נכון לעשות, ונותנים להם את הזכות לבחור את דרכם, כשבעצם מעשינו אנו מהווים מודל לחיקוי. ילד שרואה את הוריו מתנהגים בצורה מסויימת חיובית כמו גם שלילית הוא לומד את ההתנהגות ומפנים אותה ומסגל אותה לעצמו, כך שאם אני רוצה להוות דוגמא טובה לבני אני לא יכולה לצעוק עליו מצד אחד ומצד שני כשהוא צועק לכעוס עליו על כך, הרי הוא למד זאת ממני, הדוגמא האישית בחינוך חשובה מאוד, וכך זה מאפשר לי כהורה לכוון לדברים הנראים לי כחשובים.
קצת התפרסתי ,ואני מקווה שאני מובנת אם לא אשמח לנסות ולהבהיר עצמי שוב.}
היי יונת, רועי
האמת שכבר פעמים רבות קראתי מה שכתבתם, וניסיתי להבין ,האמת שהבנת מושג כלשהו די שייכת לדעתי למאין באנו, לעיתים את אותו מושג\משפט מבינים שניי אנשים בצורה שונה.
לדעתי את החינוך מקבל הילד בביתו ומהוריו בכל מקרה כלומר גם אם הוא לא "לומד" בבית. האם חינוך זה מה שאנחנו קוראים ערכים? (כל משפחה וערכיה שלה כמובן, אל תרצח זה סוג של ערך לדוגמא) קשה לי אם התרגום לעברית שנתת ל-home-schooling מכיוון שחינוך מהבית נראה לי כדבר מובן מאליו בלי להיכנס לויכוח איזה חינוך זה יהיה שזה מאוד אישי. כל חינוך נובע מהבית, גם חינוך גרוע.
התרגום שנראה לי יותר זה לימוד מהבית, מכיוון שבמקרה הזה עושים בי"הס בבית.
unschooling שאתה הגדרת כחינוך ביתי חופשי גם פה השימוש במילה חינוך בעייתי לדעתי האישית כמובן, קשה לתרגם את זה בצורה זהה מאנגלית, אולי יותר לימוד ביתי חופשי, מכיוון שאיכשהו המילה חינוך נקשרת אצלי לדברים אחרים ולא רק ללימודים מכל סוג שהוא הרי בי"הס כביכול מלמד אבל לא תמצא הרבה אנשים שיאמרו לך שהוא מחנך.
לפי איך שאני מבינה את זה כרגע, יש קשר בין הרצון שלי "ללמד" מהבית לבין התפיסה שלי את החינוך כדבר שונה ממה שהיה עד היום מבחינת ההתייחסות לנושאים רבים הקשורים לילד ולחיים בכלל, איך אני רוצה להתנהל ואיך יראו החיים שלי עם השינוי בראיית העולם, ואולי פה בא החיבור לחינוך.
חינוך קשור לדעתי לתפיסת העולם של האדם, איך הוא תופס קודם כל את עצמו ואת מקומו בעולם ואז איך הוא מעביר זאת לילדיו, אנחנו מעבירים לילדינו מה שאנחנו חושבים, מראים להם ע"י מעשינו היום יומיים מה אנחנו חושבים כנכון או לא נכון לעשות, ונותנים להם את הזכות לבחור את דרכם, כשבעצם מעשינו אנו מהווים מודל לחיקוי. ילד שרואה את הוריו מתנהגים בצורה מסויימת חיובית כמו גם שלילית הוא לומד את ההתנהגות ומפנים אותה ומסגל אותה לעצמו, כך שאם אני רוצה להוות דוגמא טובה לבני אני לא יכולה לצעוק עליו מצד אחד ומצד שני כשהוא צועק לכעוס עליו על כך, הרי הוא למד זאת ממני, הדוגמא האישית בחינוך חשובה מאוד, וכך זה מאפשר לי כהורה לכוון לדברים הנראים לי כחשובים.
קצת התפרסתי ,ואני מקווה שאני מובנת אם לא אשמח לנסות ולהבהיר עצמי שוב.}